Večeras dodjela nagrada/ Tonight: Awards Ceremony
FESTIVAL DAILY
PETAK / FRIDAY 18.8.2023.
www.sff.ba #29thSFF
Dodijeljene CineLink Industry Days nagrade
Održano je 21. izdanje CineLink Industry Days 29. Sarajevo Film Festivala, na kojem su predstavljeni projekti u različitim formatima i fazama razvoja iz Jugoistočne Evrope i regiona MENA.
Ceremonija dodjele CineLink nagrada održana je u Vili Braun. DOBITNICI CINELINK NAGRADA NAGRADE CINELINK KOPRODUKCIJSKOG MARKETA Eurimages Co-Production Development nagrada žiri: Eleni Chandrinou, Greek National Representative Eurimages Labina Mitevska, Sisters&Brother Mitevski Oliver Neumann, FreibeuterFilm GmbH EURIMAGES CO-PRODUCTION DEVELOPMENT NAGRADA MY MOTHER, THE MONSTER Režija: Olivér Rudolf Produkcijska kompanija: KINO ALFA Zemlja: Mađarska Nagrada u vrijednosti od 20.000 € CineLink nagrada Filmskog Centra Srbije i Filmskog Centra Crne Gore žiri: Ivan Karl, Filmski Centar Srbije Sanja Jovanović, Filmski Centar Crne Gore Behrooz Hashemian, Silkroad Production Čedomir Kolar, A.S.A.P. Films CINELINK NAGRADA FILMSKOG CENTRA SRBIJE PRIMAVERA Režija: Dušan Kasalica Produkcijska kompanija: Meander Film Zemlja: Crna Gora Nagrada u vrijednosti od 10.000 € CINELINK NAGRADA FILMSKOG CENTRA CRNE GORE A LONG EMBRACE Režija: Gabriel Tzafka Produkcijska kompanija: Wild At Heart Zemlja: Grčka Nagrada u vrijednosti od 10.000 € Međunarodna ARTEKino nagrada žiri: Mathilde Hersant, ARTE France Cinéma MEĐUNARODNA ARTEKINO NAGRADA ANTONIVKA Režija: Kateryna Gornostai Produkcijska kompanija: Moon Man LLC Zemlja: Ukrajina Nagrada u vrijednosti od 6.000 € CINELINK CO-PRODUCTION MARKET & CINELINK DRAMA Ženski glasovi CineLink nagrada žiri: Nataša Bučar, Slovenski Filmski Centar Anamaria Antoci, Tangaj Productions Tamara Tatishvili, Focal Medici ŽENSKI GLASOVI CINELINK NAGRADA POD POKROVITELJSTVOM SLOVENSKOG FILMSKOG CENTRA CONNECTIONS Kreatori: Tea Korolija, Maja Todorović, Srđan Šaper Produkcijska kompanija: Adrenalin Zemlja: Srbija Nagrada u vrijednosti od 10.000 € CINELINK DRAMA NAGRADE Žiri: Srđan Vuletić, reditelj Cia Edström, Göteborg Film Festival Danna Stern, In Transit Productions NAGRADA HRVATSKOG AUDIOVIZUELNOG CENTRA ADVENTURES OF A TURBO FOLK PRINCESS Kreatori: Andrey Volkashin, Peter Vulchev Produkcijska kompanija: OXO Production Zemlje: Sjeverna Makedonija, Bugarska Nagrada u vrijednosti od 15.000 € TV DRAMA VISION PITCH NAGRADA AMAZONS OF ISTANBUL Kreatori: Nisan Dağ, Müge Özen Produkcijska kompanija: Solis Film Zemlja: Turska CINELINK WORK IN PROGRESS NAGRADE CineLink Work In Progress žiri: Sébastien Chesneau, Cercamon Petra Gobel, Post Republic Esra Demirkiran, Turska nacionalna radio-televizija Jim Kolmar, South by Southwest Film Festival Jean-Marc Zekri, Quinzaines Des CinÉastes NAGRADA TURSKE NACIONALNE RADIO-TELEVIZIJE AS IF YOU WERE NEVER HERE Režija: Eti Tsicko Produkcijska kompanija: Lama Films, Intrigó Internazionale and 20 Steps Zemlje: Izrael, Italija, Gruzija Nagrada u vrijednosti od 25.000 € POST REPUBLIC NAGRADA ONE OF THOSE DAYS WHERE HEMME DIES Režija: Murat Fıratoğlu Produkcijska kompanija: Nefes Films Zemlja: Turska Nagrada u vrijednosti od 30.000 € u uslugama CINELINK IMPACT NAGRADA Žiri: Faridah Gbadamosi, Tribeca Enterprises Amy Shepherd, Think-Film Impact Production Rory Thost, Participant THINK-FILM IMPACT NAGRADA KANTO Režija: Ensar Altay Produkcijska kompanija: Fikirdöküm Zemlja: Turska Nagrada u vrijednosti od 20.000 € u uslugama DOCU ROUGH CUT BOUTIQUE NAGRADE Docu Rough Cut Boutique žiri: Tereza Keilova, HBO Europe Eugen Kelemen, Avanpost Catherine LeClef, CAT&Docs Marcel Maiga, DOK Leipzig Lejla Dedić, Al Jazeera Balkans Sofia Tocar, Institute of Documentary Film AVANPOST NAGRADA ADELINA: SYMPHONY OF LONGING AND ESTRANGEMENT Režija: Rati Tsiteladze Produkcijska kompanija: ArtWay Film Zemlja: Gruzija Nagrada u vrijednosti od 20.000 € u uslugama CAT&DOCS NAGRADA YOUR LIFE WITHOUT ME Režija: Anna Rubi Produkcijska kompanija: Somnus Film Zemlje: Mađarska, Švedska Nagrada u vrijednosti od 2.000 € HBO MAX NAGRADA ADELINA: SYMPHONY OF LONGING AND ESTRANGEMENT Režija: Rati Tsiteladze Produkcijska kompanija: ArtWay Film Zemlja: Gruzija Nagrada u vrijednosti od 2.000 € NAGRADA AL JAZEERA BALKANS DOKUMENTARNOG FILM FESTIVALA / AJB DOC PAVILLION 6 Režija: Goran Dević Produkcijska kompanija: 15th Art Productions Zemlja: Hrvatska Nagrada u vrijednosti od 2.000 € EAST SILVER CARAVAN NAGRADA YOUR LIFE WITHOUT ME Režija: Anna Rubi Produkcijska kompanija: Somnus Film Zemlje: Mađarska, Švedska Nagrada u vrijednosti od 3.500 € u uslugama DOK LEIPZIG PREVIEW NAGRADA PAVILLION 6 Režija: Goran Dević Produkcijska kompanija: 15th Art Productions Zemlja: Hrvatska Poziv za predstavljanje projekta na DOK Leipzig 2023 DOBITNICI CINELINK NAGRADA NAGRADE CINELINK KOPRODUKCIJSKOG MARKETA Eurimages Co-Production Development nagrada žiri: Eleni Chandrinou, Greek National Representative Eurimages Labina Mitevska, Sisters&Brother Mitevski Oliver Neumann, FreibeuterFilm GmbH EURIMAGES CO-PRODUCTION DEVELOPMENT NAGRADA MY MOTHER, THE MONSTER Režija: Olivér Rudolf Produkcijska kompanija: KINO ALFA Zemlja: Mađarska Nagrada u vrijednosti od 20.000 € CineLink nagrada Filmskog Centra Srbije i Filmskog Centra Crne Gore žiri: Ivan Karl, Filmski Centar Serbije Sanja Jovanović, Filmski Centar Crne Gore Behrooz Hashemian, Silkroad Production Čedomir Kolar, A.S.A.P. Films CINELINK NAGRADA FILMSKOG CENTRA SRBIJE PRIMAVERA Režija: Dušan Kasalica Produkcijska kompanija: Meander Film Zemlja: Crna Gora Nagrada u vrijednosti od 10.000 € CINELINK NAGRADA FILMSKOG CENTRA CRNE GORE A LONG EMBRACE Režija: Gabriel Tzafka Produkcijska kompanija: Wild At Heart Zemlja: Grčka Nagrada u vrijednosti od 10.000 € Međunarodna ARTEKino nagrada žiri: Mathilde Hersant, ARTE France Cinéma MEĐUNARODNA ARTEKINO NAGRADA ANTONIVKA Režija: Kateryna Gornostai Produkcijska kompanija: Moon Man LLC Zemlja: Ukrajina Nagrada u vrijednosti od 6.000 € CINELINK CO-PRODUCTION MARKET & CINELINK DRAMA Ženski glasovi CineLink nagrada žiri: Nataša Bučar, Slovenski Filmski Centar Anamaria Antoci, Tangaj Productions Tamara Tatishvili, Focal Medici ŽENSKI GLASOVI CINELINK NAGRADA POD POKROVITELJSTVOM SLOVENSKOG FILMSKOG CENTRA CONNECTIONS Kreatori: Tea Korolija, Maja Todorović, Srđan Šaper Produkcijska kompanija: Adrenalin Zemlja: Srbija Nagrada u vrijednosti od 10.000 € CINELINK DRAMA NAGRADE Žiri: Srđan Vuletić, reditelj Cia Edström, Göteborg Film Festival Danna Stern, In Transit Productions NAGRADA HRVATSKOG AUDIOVIZUELNOG CENTRA ADVENTURES OF A TURBO FOLK PRINCESS Kreatori: Andrey Volkashin, Peter Vulchev Produkcijska kompanija: OXO Production Zemlje: Sjeverna Makedonija, Bugarska Nagrada u vrijednosti od 15.000 € TV DRAMA VISION PITCH NAGRADA AMAZONS OF ISTANBUL Kreatori: Nisan Dağ, Müge Özen Produkcijska kompanija: Solis Film Zemlja: Turska CINELINK WORK IN PROGRESS NAGRADE CineLink Work In Progress žiri: Sébastien Chesneau, Cercamon Petra Gobel, Post Republic Esra Demirkiran, Turska nacionalna radio-televizija Jim Kolmar, South by Southwest Film Festival Jean-Marc Zekri, Quinzaines Des CinÉastes NAGRADA TURSKE NACIONALNE RADIO-TELEVIZIJE AS IF YOU WERE NEVER HERE Režija: Eti Tsicko Produkcijska kompanija: Lama Films, Intrigó Internazionale and 20 Steps Zemlje: Izrael, Italija, Gruzija Nagrada u vrijednosti od 25.000 € POST REPUBLIC NAGRADA ONE OF THOSE DAYS WHERE HEMME DIES Režija: Murat Fıratoğlu Produkcijska kompanija: Nefes Films Zemlja: Turska Nagrada u vrijednosti od 30.000 € u uslugama CINELINK IMPACT NAGRADA Žiri: Faridah Gbadamosi, Tribeca Enterprises Amy Shepherd, Think-Film Impact Production Rory Thost, Participant THINK-FILM IMPACT NAGRADA KANTO Režija: Ensar Altay Produkcijska kompanija: Fikirdöküm Zemlja: Turska Nagrada u vrijednosti od 20.000 € u uslugama DOCU ROUGH CUT BOUTIQUE NAGRADE Docu Rough Cut Boutique žiri: Tereza Keilova, HBO Europe Eugen Kelemen, Avanpost Catherine LeClef, CAT&Docs Marcel Maiga, DOK Leipzig Lejla Dedić, Al Jazeera Balkans Sofia Tocar, Institute of Documentary Film AVANPOST NAGRADA ADELINA: SYMPHONY OF LONGING AND ESTRANGEMENT Režija: Rati Tsiteladze Produkcijska kompanija: ArtWay Film Zemlja: Gruzija Nagrada u vrijednosti od 20.000 € u uslugama CAT&DOCS NAGRADA YOUR LIFE WITHOUT ME Režija: Anna Rubi Produkcijska kompanija: Somnus Film Zemlje: Mađarska, Švedska Nagrada u vrijednosti od 2.000 € HBO MAX NAGRADA ADELINA: SYMPHONY OF LONGING AND ESTRANGEMENT Režija: Rati Tsiteladze Produkcijska kompanija: ArtWay Film Zemlja: Gruzija Nagrada u vrijednosti od 2.000 € NAGRADA AL JAZEERA BALKANS DOKUMENTARNOG FILM FESTIVALA / AJB DOC PAVILLION 6 Režija: Goran Dević Produkcijska kompanija: 15th Art Productions Zemlja: Hrvatska Nagrada u vrijednosti od 2.000 € EAST SILVER CARAVAN NAGRADA YOUR LIFE WITHOUT ME Režija: Anna Rubi Produkcijska kompanija: Somnus Film Zemlje: Mađarska, Švedska Nagrada u vrijednosti od 3.500 € u uslugama DOK LEIPZIG PREVIEW NAGRADA PAVILLION 6 Režija: Goran Dević Produkcijska kompanija: 15th Art Productions Zemlja: Hrvatska Poziv za predstavljanje projekta na DOK Leipzig 2023 Body text
Žiri / Jury ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA - IGRANI FILM / COMPETITION PROGRAMME JURY - FEATURE FILM Predsjednica žirija / President of the Jury Mia Wasikowska Glumica, redateljica, Australija / Actor, Director, Australia Zlatko Burić Glumac, Hrvatska, Danska / Actor, Croatia, Denmark Danica Ćurčić Glumica, Srbija, Danska / Actor, Serbia, Denmark Juraj Lerotić Reditelj, glumac, Hrvatska / Director, Actor, Croatia Josh Siegel Kustos Odsjeka za film u MoMA-I, SAD / Curator of MoMA's Department of Film, USA ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA - DOKUMENTARNI FILM / COMPETITION PROGRAMME JURY - DOCUMENTARY FILM Iva Dimitrova Programska menadžerica u Chicken and Egg Pictures, SAD / Program Manager at Chicken and Egg Pictures, USA Niklas Engstrom Umjetnički direktor Festivala dokumentarnog filma CPH:DOX,Danska / Artistic Director at CPH:DOX, Denmark Péter Kerekes Reditelj, producent, Slovačka / Director, Producer, Slovakia ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA - KRATKI FILM / COMPETITION PROGRAMME JURY - SHORT FILM Balázs Turai Reditelj, animator, Mađarska / Director, Animation Artist, Hungary Nina Rodriguez Voditeljica programa u Filmskom festivalu u Guanajunatu, Meksiko / Head of Programming, Guanajunato, Mexico Wim Vanacker Selektor takmičarskog programa – kratki film na Filmskom festivalu u Cannesu, Francuska / Festival de Cannes Official Short Film Competiton, France ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA - STUDENTSKI FILM / COMPETITON PROGRAMME JURY-STUDENT FILM Kumanja Novakova Selektorica, profesorica, producentica i filmska autorica, Sjeverna Makedonija / Programmer, Professor, Producer, Filmmaker, North Macedonia Tomek Popakut Reditelj, animator, Poljska / Director, Animation Artist, Poland Damir Šagolj Fotograf, direktor fotografije, profesor na Akademiji scenskih umjetnosti Sarajevo, Bosna i Hercegovina / Photographer, Director of Photography, Professor at the Academy of Performing Arts Sarajevo, Bosnia and Herzegovina ŽIRI-SPECIJALNA NAGRADA ZA PROMICAN JE RODNE RAVNOPRAVNOSTI / JURY - SPECIAL AWARD FOR PROMOTING GENDER EQUALITY Jay Van Hoy Producent, SAD / Producer, USA Nashen Moodley Direktor, Sydney Film Festival, Australija, Južnoafrička Republika / Director, Sydney Film Festival, Australia, South Africa Mila Shlingemman Voditeljica programa u Eye Filmmuseumu, Nizozemska / Head of Programming, Eye Filmmuseum, The Netherlands ŽIRI ZA EVROPSKI KRATKI FILM / EUROPEAN SHORT FILM JURY Olga Lucovnikova Rediteljica, Moldavija / Director, Moldavia Aneta Ozorek Umjetnička direktorica na Kaboom Film Festivalui, Nizozemska / Artistic Director, Kaboom Film Festival, The Netherlands Valentine Umansky Kustosica za film i pokretne slike u muzeju Tate London, Ujedinjeno Kraljevstvo / Film and Moving Image Curator, Tate London, United Kingdom CICAE ŽIRI / CICAE JURY Gregor Janežić Koordinator događaja i kustos filmskog programa u Kulturnom centru Cerknica, Slovenija / Events Coordinator and Film Programme Curator at the Cerknica Cultural Centre, Slovenia John Sarkanjac Reditelj, scenarist, konsultant za scenarij i supervizor scenarija, Sjeverna Makedonija / Directpr, Screenwriter, Script Consultant and Script Supervisor, North Macedonia Ula Śniegowska Direktorica Američkog filmskog festivala u Poljskoj, Poljska / Director, American Film Festival in Poland, Poland CINEUROPA ŽIRI / CINEUROPA JURY Pilar Campos Službenica za finansiranje projekata pri Evropskoj komisiji, Španija / Project Funding Officer, European Commission, Spain Danijel Hočevar Producent, Slovenija / Producer, Slovenia NAGRADE / AWARDS ZVANIČNE NAGRADE POČASNO SRCE SARAJEVA Dodjeljuje se u znak priznanja za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti. Takmičarski program-igrani film SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI IGRANI FILM Novčanu nagradu, u iznosu od 16.000 €, sufinansira Turistička zajednica Kantona Sarajevo. SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU REŽIJU Novčanu nagradu, u iznosu od 10.000 €, obezbjeđuju Ujedinjene nacije u Bosni i Hercegovini u saradnji sa UNESCO-om. SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU GLUMICU Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €. SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJEG GLUMCA Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €. Takmičarski program-dokumentarni film SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI DOKUMENTARNI FILM Novčanu nagradu, u iznosu od 4.000 €, obezbjeđuje Vlada Švicarske. SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI KRATKI DOKUMENTARNI FILM Novčanu nagrada u iznosu od 2.000 €. NAGRADA ZA LJUDSKA PRAVA Nagrada za ljudska prava dodjeljuje se za najbolji film iz Takmičarskog programa-dokumentarni film koji obrađuje tematiku ljudskih prava. Nagradu, u iznosu od 3.000 €, obezbjeđuje Kraljevina Nizozemska. SPECIJALNA NAGRADA ŽIRIJA Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €. Takmičarski program-kratki film SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU KRATKI FILM Kvalifikacioni film za prijavu za nagradu Oscar© Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €. Takmičarski program-studentski film SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI STUDENTSKI FILM Novčanu nagradu, u iznosu od 1.000 €, obezbjeđuje Vijeće za regionalnu saradnju. SPECIJALNA NAGRADA ZA PROMICANJE RODNE RAVNOPRAVNOSTI Novčanu nagradu, u iznosu od 7.500 €, obezbjeđuje Mastercard. SRCA SARAJEVA ZA TV SERIJE UNICREDIT NAGRADA PUBLIKE PARTNERSKE NAGRADE KANDIDATURA ZA NAGRADU EVROPSKE FILMSKE AKADEMIJE U KATEGORIJI NAJBOLJI KRATKI FILM Pobjednik ulazi u kandidaturu za nagradu Evropske filmske akademije za najbolji kratki film. CICAE NAGRADA Međunarodna konfederacija umjetničkih kina (CICAE) nagrađuje film u selekciji Takmičarskog programa-igrani film. Nagrađeni film će dobiti posebnu podršku CICAE kada je u pitanju pomoć s distribucijom, prikazivanjem filma i dopiranjem do publike, putem mreže od 3.000 kina. CINEUROPA NAGRADA Nagradu dodjeljuje Cineuropa portal, posvećen evropskoj kinematografiji i njenim stvaraocima i to u filmu koji, osim što neosporno posjeduje umjetničke kvalitete, također promoviše ideje evropskog dijaloga i integracije. Vrijednost nagrade iznosi 5.000 €. OFFICIAL AWARDS HONORARY HEART OF SARAJEVO AWARD Given in recognition o fan exceptional contribution to the art of film. Competition Programme-Feature Film HEART OF SARAJEVO FOR BEST FEATURE FILM Award in the amount of €16.000, co-sponsored by the Tourism Association of Canton Sarajevo. HEART OF SARAJEVO FOR BEST DIRECTOR Award in the amount €10.000, sponsored by the United Nations in Bosnia and Herzegovina in cooperation in UNESCO. HEART OF SARAJEVO FOR BEST ACTRESS Award in the amount of €2.500. HEART OF SARAJEVO FOR BEST ACTOR Award in the amount €2.500. Competition Programme-Documentary Film HEART OF SARAJEVO FOR BEST DOCUMENTARY FILM Award in the amount of €4.000, sponsored by the Government of Switzerland. HEART OF SARAJEVO FOR BEST SHORT DOCUMENTARY FILM Award in the amount of €2.000. HUMAN RIGHTS AWARD Best film in the Competition Programme-Documentary Film that deals with the subject of human rights. Award in the amount of €3.000, sponsored by the Kingdom of the Netherlands. SPECIAL JURY AWARD Award in the amount of €2.500. Competition Programme-Short Film HEART OF SARAJEVO FOR BEST SHORT FILM Qualifies the winning film for consideration for the Academy Award© for Best Short fILM. Award in the amount of €2.500. Competition Programme-Student Film HEART OF SARAJEVO FOR BEST STUDENT FILM Award in the amount of €1.000, sponsored by the Regional Cooperation Council. SPECIAL AWARD FOR PROMOTING GENDER EQUALITY Award in the amount €7.500 sponsored by Mastercard HEARTS OF SARAJEVO FOR TV SERIES UNICREDIT AUDIENCE AWARD PARTNER'S AWARDS EUROPEAN FILM ACADEMY SHORT FILM CANDIDATE The winner recieves candidacy for the European Film Academy's Best Short Film Award. CICAE AWARD The International Confederation of Art Cinemas (CICAE) bestows this award on a film for the Competition Programme-Feature Film. The winning film recieves CICAE support for distribution, exhibtion, and audience outreach, through a network of 3,000 cinemas. CINEUROPA PRIZE The prize is awarded by the Cineuropa portal, the site dedicated to the European cinema and film professionals, and is given to a film that besides having indisputable artistic qualities also promotes the idea of European dialogue and integration. The value of this award is €5.000. SRCA SARAJEVA ZA TV SERIJE - NOMINACIJE / HEARTS OF SARAJEVO FOR TV SERIES-NOMINATIONS NAJBOLJA DRAMSKA SERIJA / BEST DRAMA SERIES BUNAR / THE WELL INHUMANIUM: NEČLOVEŠKO RAVNANJE ČLOVEKA / INHUMANIUM: THE INHUMANITY OF MAN KLAN 2 & 3 / THE CLAN 2 & 3 KOTLINA / THE HOLLOW PAD / THE FALL TRIGRAD VERA ZLATNI DEČKO / GOLDEN BOY NAJBOLJA GLAVNA GLUMICA U DRAMSKOJ SERIJI / BEST LEADING ACTRESS-DRAMA SERIES Vedrana Božinović (KOTLINA / THE HOLLOW) Anica Dobra (BELEŽNICA PROFESORA MIŠKOVIĆA 2 / PROFESSOR MIŠKOVIĆ'S NOTEBOOK) Jovana Gavrilović (ZLATNI DEČKO / GOLDEN BOY) Milica Janevski (BUNAR / THE WELL) Milica Janevski (PAD/THE FALL) Katarina Stegnar (TRIGRAD) Jovana Stojiljković (JUŽNI VETAR-NA GRANICI / SOUTH WIND-ON THE EDGE) Jovana Stojiljković (VERA) NAJBOLJI GLAVNI GLUMAC U DRAMSKOJ SERIJI / BEST LEADING ACTOR - DRAMA SERIES Aleksandar Dimitrijević (KLAN 2/ THE CLAN 2) Andrija Kuzmanović (ŠETNJA S LAVOM / WALKING WITH A LION) Marko Mandić (TRIGRAD) Milan Marić (DRŽAVNI SLUŽBENIK 3 / CIVIL SERVANT 3) Milan Marić (PAD / THE FALL) Denis Murić (ZLATNI DEČKO / GOLDEN BOY) Momčilo Otašević (BELEŽNICA PROFESORA MIŠKOVIĆA 2/ PROFESSOR MIŠKOVIĆ'S NOTEBOOK 2) Feđa Štukan (KOTLINA / THE HOLLOW) NAJBOLJA EPIZODNA ULOGA - GLUMICA U DRAMSKOJ SERIJI / BEST SUPPORTING ACTRESS - DRAMA SERIES Anica Dobra (ŠETNJA S LAVOM / WALKING WITH A LION) Milica Gojković (BUNAR / THE WELL) Anđela Jovanović (PAD / THE FALL) Ida Keškić (KOTLINA / THE HOLLOW) Suzana Krevh (TRIGRAD) Anita Mančić (VERA) Gorica Popović (KLAN 2 / THE CLAN 2) Vesna Trivalić (DUG MORU 3 / DEBT TO THE SEA 3) NAJBOLJA EPIZODNA ULOGA - GLUMAC U DRAMSKOJ SERIJI / BEST SUPPORTING ACTOR - DRAMA SERIES Igor Benčina (ZLATNI DEČKO / GOLDEN BOY) Zoran Cvijanović (BUNAR / THE WELL) Nikola Kojo (VERA) Žarko Laušević (KALKANSKI KRUGOVI 2 / NO TRESPASSING 2) Boris Ler (KOTLINA / THE HOLLOW) Krešimir Mikić (PAD / THE FALL) Feđa Štukan (KLAN 2 / THE CLAN 2) Miralem Zupčević (DUG MORU 3 / DEBT TO THE SEA 3) ZVIJEZDA U USPONU - DRAMSKA SERIJA / RISING STAR - DRAMA SERIES Milica Gojković (JUŽNI VETAR-NA GRANICI / SOUTH WIND-ON THE EDGE) Suzana Krevh (TRIGRAD) Ana Lečić (DRŽAVNI SLUŽBENIK 3 / CIVIL SERVANT 3) Denis Murić (ZLATNI DEČKO / GOLDEN BOY) Lenka Petrović (VERA) Admir Šehović (KOTLINA / THE HOLLOW) Timon Šturbej (INHUMANIUM: NEČLOVEŠKO RAVNANJE ČLOVEKA / INHUMANIUM: THE INHUMANITY OF MAN) Jovan Veljković (PAD / THE FALL) NAJBOLJI SCENARIJ ZA EPIZODU - DRAMSKA SERIJA / BEST EPISODE SCREENPLAY - DRAMA SERIES Nedeljko Kovačić, Kristina Đuković (VERA-5. EPIZODA / EPISODE 5) Gregor Fon, Nina Zupančić, Sonja Prosenc (TRIGRAD-1. EPIZODA / EPISODE 1) Aleksa Ršumović (ZLATNI DEČKO / GOLDEN BOY-1. EPIZODA / EPISODE 1) Slobodan Skerlić (KLAN 2 / THE CLAN-2. EPIZODA / EPISODE 2) Danis Tanović, Amra Bakšić Čamo, Nikola Kuprešanin, Adnan Lugonić (KOTLINA / THE HOLLOW-4. EPIZODA / EPISODE 4) Bojan Vuletić (PAD / THE FALL-1. EPIZODA / EPISODE 1) NAJBOLJ REŽIJA ZA EPIZODU - DRAMSKA SERIJA / BEST EPISODE DIRECTOR - DRAMA SERIES Ognjen Janković (ZLATNI DEČKO / GOLDEN BOY-5. epizoda / Episode 5) Sonja Prosenc (TRIGRAD-1. epizoda / Episode 1) Slobodan Skerlić (KLAN 2 / THE CLAN 2-8. epizoda / Episode 8) Slobodan Skerlić (KLAN 3 / THE CLAN 3-2. epizoda / Episode 2) Danis Tanović, Aida Begić (KOTLINA / THE HOLLOW-5. epizoda / Episode 5) Bojan Vuletić (PAD / THE FALL-8. epizoda / Episode 8) NAJBOLJA KOMEDIJA / BEST COMEDY MAMA I TATA SE IGRAJU RATA 2 / MUM AND DAD ARE PLAYING WAR 2 NA RUBU PAMETI 2 / ON THE EDGE OF REASON 2 POPADIJA / PREACHER'S WIFE TENDER NAJBOLJA GLAVNA GLUMICA - KOMEDIJA / BEST LEADING ACTRESS - COMEDY Aida Bukva (TENDER) Nina Janković Dičić (MAMA I TATA SE IGRAJU RATA 2 / MUM AND DAD ARE PLAYING WAR 2) Gorica Popović (POPADIJA / PREACHER'S WIFE) NAJBOLJI GLAVNI GLUMAC - KOMEDIJA / BEST LEADING ACTOR - COMEDY Tarik Džinić (TENDER) Admir Glamočak (NA RUBU PAMETI 2 / ON THE EDGE OF REASON 2) Gordan Kičić (MAMA I TATA SE IGRAJU RATA 2 / MUM AND DAD ARE PLAYING WAR 2) ZVIJEZDA U USPONU-KOMEDIJA / RISING STAR-COMEDY Aleksej Bjelogrlić (MAMA I TATA SE IGRAJU RATA 2 / MUM AND DAD ARE PLAYING WAR 2) Amar Ćorović (SLOŽNA BRAĆA-NEXT ĐENERATION 2 / UNITED BROTHERS-NEXT GENERATION 2) Dražen Pavlović (TENDER) NAJBOLJI SCENARIJ ZA EPIZODU-KOMEDIJA / BEST EPISODE SCREENPLAY-COMEDY Gvozden Đurić, Marko Manojlović, Gordan Kičić (MAMA I TATA SE IGRAJU RATA 2 / MUM AND DAD ARE PLAYING WAR 2-6. epizoda / Episode 6) Adnan Kapetanović (NA RUBU PAMETI 2 / ON THE EDGE OF REASON 2-4. epizoda / Episode 4) Srđan Vuletić (TENDER-4.epizoda / Episode 4) NAJBOLJA REŽIJA ZA EPIZODU - KOMEDIJA / BEST EPISODE DIRECTOR - COMEDY Elmir Jukić (NA RUBU PAMETI 2 / ON THE EDGE OF REASON 2-4. epizoda / Episode 4) Gordan Kikić (MAMA I TATA SE IGRAJU RATA 2 / MUM AND DAD ARE PLAYING WAR 2-1. epizoda / Episode 1) Amra Mehić (TENDER-4. epizoda / Episode 4)
21th CineLink Industry Days Awards
The 21st CineLink Industry Days took place from August 12th to 17th as part of the 29th Sarajevo Film Festival, showcasing projects in various formats and stages of development from Southeast Europe and the MENA region.
The CineLink Awards ceremony took place at Villa Braun. CINELINK AWARD WINNERS CINELINK CO-PRODUCTION MARKET AWARDS Eurimages Co-Production Development Award jury: Eleni Chandrinou, Greek National Representative Eurimages Labina Mitevska, Sisters&Brother Mitevski Oliver Neumann, FreibeuterFilm GmbH EURIMAGES CO-PRODUCTION DEVELOPMENT AWARD MY MOTHER, THE MONSTER Director: Olivér Rudolf Production company: KINO ALFA COUNTRY: Hungary Award in the amount of 20.000 € Film Center Serbia and Film Center Montenegro CineLink Award jury: Ivan Karl, Film Center Serbia Sanja Jovanović, Film Center Montenegro Behrooz Hashemian, Silkroad Production Čedomir Kolar, A.S.A.P. Films FILM CENTER SERBIA CINELINK AWARD PRIMAVERA Director: Dušan Kasalica Production Company: Meander Film Country: Montenegro Award in the amount of 10.000 € FILM CENTER MONTENEGRO CINELINK AWARD A LONG EMBRACE Director: Gabriel Tzafka Production Company: Wild At Heart Country: Greece Award in the amount of 10.000 € ARTEKino International Prize jury: Mathilde Hersant, ARTE France Cinéma ARTEKINO INTERNATIONAL PRIZE ANTONIVKA DIRECTOR: Kateryna Gornostai PRODUCTION COMPANY: Moon Man LLC COUNTRY: Ukraine Award in the amount of 6.000 € CINELINK CO-PRODUCTION MARKET & CINELINK DRAMA Female Voices CineLink Award jury: Nataša Bučar, Film Center Slovenia Anamaria Antoci, Tangaj Productions Tamara Tatishvili, Focal Medici FEMALE VOICES CINELINK AWARD SPONSORED BY SLOVENIAN FILM CENTRE CONNECTIONS Creators: Tea Korolija, Maja Todorović, Srđan Šaper Production companies: Adrenalin Country: Serbia Award in the amount of 10.000 € CINELINK DRAMA AWARDS Jury: Srđan Vuletić, director Cia Edström, Göteborg Film Festival Danna Stern, In Transit Productions CROATIAN AUDIOVISUAL CENTER DRAMA AWARD ADVENTURES OF A TURBO FOLK PRINCESS Creators: Andrey Volkashin, Peter Vulchev Production company: OXO Production Countries: North Macedonia, Bulgaria Award in the amount of 15.000 € TV DRAMA VISION PITCH AWARD AMAZONS OF ISTANBUL Creators: Nisan Dağ, Müge Özen Production company: Solis Film Country: Turkey CINELINK WORK IN PROGRESS AWARDS CineLink Work In Progress jury: Sébastien Chesneau, Cercamon Petra Gobel, Post Republic Esra Demirkiran, Turkish National Radio Television Jim Kolmar, South by Southwest Film Festival Jean-Marc Zekri, Quinzaines Des CinÉastes TURKISH NATIONAL RADIO TELEVISION AWARD AS IF YOU WERE NEVER HERE Director: Eti Tsicko Production companies: Lama Films, Intrigó Internazionale and 20 Steps Countries: Israel, Italy, Georgia Award in the amount of 25.000 € POST REPUBLIC AWARD ONE OF THOSE DAYS WHERE HEMME DIES Director: Murat Fıratoğlu Production company: Nefes Films Country: Turkey Award in the amount of 30.000 € in kind CINELINK IMPACT AWARD Jury: Faridah Gbadamosi, Tribeca Enterprises Amy Shepherd, Think-Film Impact Production Rory Thost, Participant THINK-FILM IMPACT AWARD KANTO Director: Ensar Altay Production company: Fikirdöküm Country: Turkey Award in the amount of 20.000 € in kind DOCU ROUGH CUT BOUTIQUE AWARDS Docu Rough Cut Boutique jury: Jury: Tereza Keilova, HBO Europe Eugen Kelemen, Avanpost Catherine LeClef, CAT&Docs Marcel Maiga, DOK Leipzig Lejla Dedić, Al Jazeera Balkans Sofia Tocar, Institute of Documentary Film AVANPOST AWARD ADELINA: SYMPHONY OF LONGING AND ESTRANGEMENTDirector: Rati Tsiteladze Production company: ArtWay Film Country: Georgia Award in the amount of 20.000 € in kind CAT&DOCS AWARD YOUR LIFE WITHOUT ME Director: Anna Rubi Production company: Somnus Film Countries: Hungary, Sweden Award in the amount of 2.000 € HBO MAX AWARD ADELINA: SYMPHONY OF LONGING AND ESTRANGEMENT Director: Rati Tsiteladze Production company: ArtWay Film Country: Georgia Award in the amount of 2.000 € AL JAZEERA BALKANS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL/ AJB DOC AWARD PAVILLION 6 Director: Goran Dević Production company: 15th Art Productions Country: Croatia Award in the amount of 2.000 € EAST SILVER CARAVAN AWARD YOUR LIFE WITHOUT ME Director: Anna Rubi Production company: Somnus Film Countries: Hungary Award in the amount of 3.500 € in kind DOK LEIPZIG PREVIEW AWARD PAVILLION 6 Director: Goran Dević Production company: 15th Art Productions Country: Croatia Invitation to present a project at DOK Leipzig 2023
Regionalna premijera filma TIGRICA
Takmičarski program – igrani film 29. Sarajevo Film Festivala nastavljen je sinoć u Narodnom pozorištu Sarajevo sa regionalnom premijerom filma TIGRICA.
Film je svoju svjetsku premijeru imao na Međunarodnom filmskom festivalu u Rotterdamu. Crvenim tepihom prošetala je ekipa filma, režiser Andrei Tănase, producenti Anamaria Antoci i Irena Isbășescu, glumci Paul Ipate, Adrian Silișteanu i Petra Kurtela, te supervizor za specijalne efekte Olga Avramov. Vera je veterinarka iz jednog malog grada u Transilvaniji. Udata je za glumca i reditelja Tomu. Nakon gubitka tek rođenog djeteta, njihov brak zapada u krizu. Vera postaje opsjednuta idejom da svoga mrtvog sina mora sahraniti prema pravoslavnim običajima i sve više vremena provodi na poslu. Na dan kada u zoološki vrt, u kojem Vera radi, stiže novi tigar, ona otkriva da njen muž nešto krije od nje. Režija: Andrei Tănase Uloge: Cătălina Moga, Paul Ipate, Alex Velea
The film had its world premiere at the International Film Festival in Rotterdam. The film crew walked the red carpet, including the director Andrei Tănase, producers Anamaria Antoci and Irena Isbășescu, actors Paul Ipate, Adrian Silișteanu and Petra Kurtela, and VFX supervisor Olga Avramov. Vera is a small-town veterinarian from Transylvania, whose marriage to actor-director Toma is going through a difficult period since the couple lost their new-born son. Vera becomes obsessed with providing him with the proper Eastern Orthodox burial rituals and spends more and more time at work. On a particular day, while a new tiger is brought to the zoo where she works, Vera finds out her husband is hiding something. Director: Andrei Tănase Cast: Cătălina Moga, Paul Ipate, Alex Velea
Competition Programme – Feature Film of the 29th Sarajevo Film Festival continued last night at the Sarajevo National Theatre with the regional premiere of film DAY OF THE TIGER.
Regional premiere of film DAY OF THE TIGER
The screening of films in the Competition Programme – Feature Film continued tonight with the screening of the regional premiere of the film ANIMAL directed by Sofia Exarchou.
The film had its world premiere at the Locarno Film Festival. The film crew, director Sofia Exarchou, actors Dimitra Vlagkopoulou and Lukas Valenta Rinner, and producers Maria Drandaki and Flomaria Papadaki walked the red carpet. Under the hot Greek sun, the hosts at an all-inclusive island resort prepare for the busy tourist season. Kalia is the leader of the pack. Paper decor, glitzy costumes, and dance shows fill the stage. As summer intensifies and the work pressure builds up, nights become violent and Kalia’s struggle is revealed in the darkness. But when the spotlights come up again, the show must go on. Director: Sofia Exarchou Cast: Chronis Barbarian, Ilias Chatzigeorgiou, Danai Petropoulea, Dimitra Vlagopoulou, Flomaria Papadaki, Ahilleas Hariskos, Voodoo Jürgens
Regional premiere of the film "Animal"
Regionalna premijera filma "Životinja"
Film je svoju svjetsku premijeru imao na Locarno Film Festivalu. Crvenim tepihom prošetala se ekipa filma, rediteljica Sofia Exarchou, glumci Dimitra Vlagkopoulou i Lukas Valenta Rinner, te producenti Maria Drandaki i Flomaria Papadaki. Animatori u jednom otočkom „all-inclusive“ odmaralištu, pod vrelim grčkim suncem, pripremaju se za napornu turističku sezonu. Kalia je predvodnica čopora. Papirni ukrasi, sjajni kostimi i plesni nastupi ispunjavaju pozornicu. Dok se ljeto zakuhava i pritisak posla raste, njihove noći postaju nasilne i u mraku se otkrivaju unutrašnje borbe s kojima se Kalia suočava. Ali, kada se svjetla pozornice upale, predstava se mora nastaviti. Režija: Sofia Exarchou Uloge: Chronis Barbarian, Ilias Chatzigeorgiou, Danai Petropoulea, Dimitra Vlagopoulou, Flomaria Papadaki, Ahilleas Hariskos, Voodoo Jürgens
Prikazivanje filmova u Takmičarskom programu – igrani film nastavljeno je večeras sa projekcijom regionalne premijere filma ŽIVOTINJA rediteljice Sofije Exarchou.
Asteroid City Wesa Andersona prikazan u Ljetnom kinu Coca-Cola
U ljetnom kinu Coca-Cola sinoć je održana projekcija filma ASTEROID CITY Oscarom® nagrađenog reditelja Wesa Andersona.
ASTEROID CITY je premijerno prikazan na ovogodišnjem 76. Filmskom festivalu u Cannesu. Na 29. Sarajevo Film Festivalu prikazan je u sklopu programa Open Air. Radnja filma ASTEROID CITY smještena je u izmišljeni, pustinjski grad u Americi 50-ih godina prošlog vijeka. Plan i program Konvencije mladih zvjezdoznalaca / svemirskih kadeta – organizovane da okupi učenike i roditelje širom zemlje u zajedničkom druženju i školskom takmičenju – spektakularno će biti poremećen usljed niza događaja koji mijenjaju svijet. Uloge u filmu ostvarili su Jason Schwartzman, Scarlett Johansson, Tom Hanks, Jeffrey Wright, Tilda Swinton, Bryan Cranston, Edward Norton, Adrien Brody, Liev Schreiber, Hope Davis, Stephen Park, Rupert Friend, Maya Hawke, Steve Carell, Matt Dillon, Hong Chau, Willem Dafoe, Margot Robbie, Tony Revolori, Jake Ryan i Jeff Goldblum.
ASTEROID CITY premiered at this year’s edition of the 76th Cannes Film Festival. At the 29th Sarajevo Film Festival, it was shown as part of the Open Air programme. ASTEROID CITY is a dot-on-the-map desert town in the American Southwest. The year is 1955. The itinerary of a Junior Stargazer / Space Cadet convention, organised to bring together students and parents from across the United States for fellowship and scholarly competition, is spectacularly disrupted by world-changing events. The roles in the film were played by Jason Schwartzman, Scarlett Johansson, Tom Hanks, Jeffrey Wright, Tilda Swinton, Bryan Cranston, Edward Norton, Adrien Brody, Liev Schreiber, Hope Davis, Stephen Park, Rupert Friend, Maya Hawke, Steve Carell, Matt Dillon, Hong Chau, Willem Dafoe, Margot Robbie, Tony Revolori, Jake Ryan and Jeff Goldblum.
Last night at the Coca-Cola Open Air Cinema, a screening of ASTEROID CITY by Oscar®-winning director Wes Anderson took place.
Wes Anderson’s film "Asteroid City" screened at the Coca-Cola Open Air Cinema
Masterclass sa Lynne Ramsay
Masterclass sa Lynne Ramsay, dobitnicom Počasnog Srca Sarajeva 29. Sarajevo Film Festivala, bit će održan danas, 18. augusta sa početkom u 10:00 sati, u Festivalskom centru (Bosanski kulturni centar, Branilaca Sarajeva 24).
Ulaz na Masterclass je slobodan, uz preuzimanje ulaznica online na tickets.sff.ba ili u Glavnom Box Officeu Sarajevo Film Festivala (Bosanski kulturni centar, Branilaca Sarajeva 24). Broj ulaznica je ograničen. Lynne Ramsay je škotska rediteljica, scenaristica i producentica. Rođena u Glasgowu, Lynne Ramsay se smatra jednom od najoriginalnijih i najuzbudljivijih autorica koje danas rade u nezavisnoj kinematografiji. RATCATCHER, njen debitantski dugometražni film, imao je premijeru u sklopu programa Un Certain Regard na Filmskom festivalu u Cannesu, gdje je dobila nagradu Posebno priznanje. Njen film MORAMO RAZGOVARATI O KEVINU (WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN) je bio jedini britanski film nominovan za Zlatnu palmu u zvaničnoj konkurenciji na Filmskom festivalu u Cannesu 2011. godine. Film je imao nekoliko BAFTA nominacija i osvojio nagradu za najbolju režiju na dodjeli Britanskih nezavisnih filmskih nagrada (BIFA), nagradu za najbolji film na Filmskom festivalu u Londonu i nagradu za najbolji scenarij Udruženja pisaca Velike Britanije. Ramsey je u skorije vrijeme režirala 18. film za Miu Miu antologiju kratkih filmova ŽENSKE PRIČE. Riječ je o osjetljivom i katarzičnom kratkom dokumentarcu BRIGITTE o francuskoj fotografkinji Brigitte Lacombe, koji je premijerno prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji 2019. godine. U znak priznanja za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti, Lynne Ramsay bit će uručeno Počasno Srce Sarajeva 29. Sarajevo Film Festivala. Ulaz na Masterclass je slobodan, uz preuzimanje ulaznica online na tickets.sff.ba ili u Glavnom Box Officeu Sarajevo Film Festivala (Bosanski kulturni centar, Branilaca Sarajeva 24). Broj ulaznica je ograničen. Lynne Ramsay je škotska rediteljica, scenaristica i producentica. Rođena u Glasgowu, Lynne Ramsay se smatra jednom od najoriginalnijih i najuzbudljivijih autorica koje danas rade u nezavisnoj kinematografiji. RATCATCHER, njen debitantski dugometražni film, imao je premijeru u sklopu programa Un Certain Regard na Filmskom festivalu u Cannesu, gdje je dobila nagradu Posebno priznanje. Njen film MORAMO RAZGOVARATI O KEVINU (WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN) je bio jedini britanski film nominovan za Zlatnu palmu u zvaničnoj konkurenciji na Filmskom festivalu u Cannesu 2011. godine. Film je imao nekoliko BAFTA nominacija i osvojio nagradu za najbolju režiju na dodjeli Britanskih nezavisnih filmskih nagrada (BIFA), nagradu za najbolji film na Filmskom festivalu u Londonu i nagradu za najbolji scenarij Udruženja pisaca Velike Britanije. Ramsey je u skorije vrijeme režirala 18. film za Miu Miu antologiju kratkih filmova ŽENSKE PRIČE. Riječ je o osjetljivom i katarzičnom kratkom dokumentarcu BRIGITTE o francuskoj fotografkinji Brigitte Lacombe, koji je premijerno prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji 2019. godine. U znak priznanja za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti, Lynne Ramsay bit će uručeno Počasno Srce Sarajeva 29. Sarajevo Film Festivala.
Photo by Brigitte Lacombe
Entry to the Masterclass is free, with tickets being collected online at tickets.sff.ba or at the Main Box Office of the Sarajevo Film Festival (Bosanski kulturni centar, Branilaca Sarajevo 24). The number of tickets is limited. Lynne Ramsay is a Scottish director, screenwriter and producer. Born in Glasgow, Lynne Ramsay is considered one of the most original and exciting auteurs working in independent cinema today. RATCATCHER, her debut feature, premiered as part of the Un Certain Regard program at the Cannes Film Festival, where she received the Special Mention award. Her film WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN was the only British film nominated for the Palme d'Or in the official competition at the 2011 Cannes Film Festival. The film had several BAFTA nominations and won Best Director at the British Independent Film Awards (BIFA), Best Film at the London Film Festival and the Writers Guild of Great Britain's Best Screenplay Award. Ramsey recently directed the 18th contribution to Miu Miu’s WOMEN’S TALES Series, a sensitive and cathartic short documentary BRIGITTE about French photographer Brigitte Lacombe, which premiered at Venice Film Festival in 2019. In recognition of her outstanding contribution to the Art of Film, Lynne Ramsay will receive the Honorary Heart of Sarajevo Award at the 29th Sarajevo Film Festival.
Masterclass with Lynne Ramsay
Masterclass with Lynne Ramsay, recipient of the Honorary Heart of Sarajevo Award of the 29th Sarajevo Film Festival, will take place today, starting at 10:00 a.m., in the Festival Center (Bosnian Cultural Center, Branilaca Sarajevo 24).
Održan Masterclass sa Jessicom Hausner: Moj novi film će se baviti pitanjem nade
Jessica Hausner, austrijska redateljica, scenaristica i producentica, u četvrtak, 17. augusta, održala je masterclass u Festivalskom centru (Bosanski kulturni centar) u sklopu programa 29. Sarajevo Film Festivala. Masterclass je moderirala filmska kritičarka Dana Linssen.
Događaj je otvoren promocijom festivalske publikacije Tribute to Jessica Hausner. Sarajevo Film Festival u svom 29. izdanju je odao počast Jessici Hausner i predstavio izbor filmova ove cijenjene autorice u festivalskom programu "Tribute to" (Posvećeno). Hausner se osvrnula na svoje početke u sedmoj umjetnosti. Publici je otkrila da kao djevojčica nije ni slutila da će pokretna slika biti njeno izražajno sredstvo, jer je u to doba pisala kratke priče. Prvi susret sa kamerom dogodio se zahvaljujući ocu njene prijateljice koji je raspolagao filmskom opremom i dozvolio joj da ekranizuje jednu od njenih priča. Opčinio ju je, kako navodi, trenutak stupanja iza kamere, kada se do pojavljivanja dovodi ono što je prethodno bilo samo ideja. Tokom njenog stvaralačkog sazrijevanja, naročit izazov bio je traganje za uzorima. Kako svjedoči, Austrija u to doba nije bila naročito inspirativno tlo, pa je oslonac tražila u inostranim filmskim tradicijama. Figuru Maye Deren, američke rediteljice ukrajinskog porijekla, izdvaja kao za nju naročito formativnu. Film MESHES OF THE AFTERNOON (1943.) Hausner izdvaja kao tematsku i stilsku paradigmu koja se često provlači kroz njene filmove. Uvijek su joj se, kako tumači, više dopadali eksperimentalni u odnosu na igrane filmove, pa joj je nadrealizam Maye Deren u tom pogledu bio osobito inspirativan.
On Thursday, August 17th, Austrian director, screenwriter, and producer Jessica Hausner conducted a masterclass at the Festival Center (Bosnian Cultural Center) as part of the 29th Sarajevo Film Festival programme. The masterclass was moderated by film critic Dana Linssen.
Masterclass with Jessica Hausner: My new film will explore the question of hope
The event began with the promotion of the festival publication "Tribute to Jessica Hausner." In its 29th edition, the Sarajevo Film Festival paid tribute to Jessica Hausner and presented a selection of films by this esteemed filmmaker in the festival "Tribute to" programme. Hausner reflected on her beginnings in the world of cinema. She revealed to the audience that as a young girl, she never anticipated that motion pictures would become her expressive medium, as she used to write short stories at that time. Her first encounter with a camera happened thanks to the father of her friend, who had film equipment and allowed her to adapt one of her stories into a film. She was captivated, as she stated, by the moment of stepping behind the camera, when what was previously just an idea comes to life on screen. Throughout her creative journey, a particular challenge was finding role models. As she attests, Austria at that time wasn't a particularly inspiring ground, so she sought inspiration in foreign film traditions. She highlighted the figure of Maya Deren, a Ukrainian-American director, as particularly formative for her. She singled out Deren's film MESHES OF THE AFTERNOON (1943) as a thematic and stylistic paradigm that often resonates through her own films. She always had a greater affinity for experimental films over narrative ones, so Deren's surrealism was especially inspirational in that regard.
Bjelogrlić je izjavio da na osnovu reakcije publike na Filmskom festivalu u Locarnu, djeluje kao da postoji potencijal za internacionalnu komunikaciju sa publikom, kao i da je projekciji filma prisustvovalo oko 2.000 ljudi. Naglasio je i da je film ČUVARI FORMULE sam po sebi internacionalna priča koja pokriva mnoštvo univerzalnih tema, od kojih je jedna emocija, najuniverzalnija od svih tema, kaže reditelj. Film je dobio Zelenog leoparda na ovogodišnjem Filmskom festivalu u Locarnu, nagradu koja se dodjeljuje filmu koji najbolje održava ekološku temu. Bjelogrlić je rekao da je nakon razgovora sa žirijem saznao da je „žiri toliko plakao da je već prvog dana rekao da će upravo ovaj film vjerovatno dobiti nagradu”. Naglasio je da je emocija zvijezda vodilja, te da, kada je riječ o odnosu gluma-režija, kad režira bolje glumi, kao i da dok režira koristi svoje glumačko iskustvo. Film ČUVARI FORMULE je na 29. Sarajevo Film Festivalu imao gala projekciju u sklopu Takmičarskog programa - igrani film, gdje je prikazan van konkurencije. Publika ima priliku pogledati film 19. augusta u 22:00 sata, u Multiplexu Cineplexx Sarajevo.
CineLink Talks sa Draganom Bjelogrlićem: ČUVARI FORMULE imaju internacionalni potencijal
U hotelu Evropa, u sklopu programa Cinelink Talks, 17. augusta, održan je razgovor sa glumcem i rediteljem Draganom Bjelogrlićem povodom regionalne premijere filma ČUVARI FORMULE. Razgovor je vodila Maša Marković, voditeljica Industrijskog odjela Sarajevo Film Festivala.
Bjelogrlić stated that, based on the audience's reaction at the Locarno Film Festival, it appears that there is potential for international communication with the audience. He mentioned that around 2,000 people attended the film screening. He also emphasized that GUARDIANS OF THE FORMULA is an inherently international story that covers a multitude of universal themes, with emotion being one of the most universal of them all, as stated by the director. The film received the Green Leopard at this year's Locarno Film Festival, an award given to a film that best addresses environmental themes. Bjelogrlić mentioned that, after discussing with the jury, he learned that the jury had been moved to tears and had already decided on the first day that this film would likely receive the award. He highlighted that emotion is the guiding star and, that when it comes to the actor-director relationship, his experience in directing improves his acting, and while directing, he utilizes his acting experience. GUARDIANS OF THE FORMULA had a gala screening in the Competiton Programme - Feature Film at the 29th Sarajevo Film Festival, where it was screened out of competition. The audience will have the opportunity to watch the film on August 19th at 10 p.m. at Multiplex Cineplexx Sarajevo.
As part of the Cinelink Talks programme, a conversation was held with actor and director Dragan Bjelogrlić on August 17th at Hotel Europe, following the regional premiere of the film GUARDIANS OF THE FORMULA. The discussion was moderated by Maša Marković, the head of the Industry Department at the Sarajevo Film Festival.
CineLink Talks with Dragan Bjelogrlić: "Guardians of the Formula" has international potential
Pet najboljih videa u trajanju od 90 sekundi, a koje je odabrao kreativni žiri, su napravili Adna Špuren iz Sarajeva, Damir Rimac iz Sarajeva, Ailana Softić iz Živinica, Iman Duratbegović iz Sarajeva i Asja Vreto iz Rakovice. Dodjela nagrada najboljima će biti upriličena danas na Festivalskom trgu. Nagrade za najbolje video uratke je osigurao Zeleni klub, a radi se o električnom romobilu, biciklu, tabletu, dronu i ruksaku sa solarnim panelom. Takmičenje je bilo organizirano za mlade u dobi od 13 do 25 godina iz BiH, pod nazivom „Films for Future/Filmovi za budućnost“. Mladi su snimali video na jednu od tema: Što mladi mogu učiniti za zdraviju i zeleniju planetu? Kako mogu pomoći u očuvanju okoliša? Kako mogu napraviti pozitivne promjene u svojoj sredini? Pobjednički video će biti objavljen na društvenim mrežama Sarajevo Film Festivala, Sarajevo UNESCO grada filma, kao i Zelenog kluba i UNDP-a u BiH. Takmičenje je organizirano s ciljem podizanja svijesti o održivom razvoju i zaštiti okoliša za sve nas i buduće naraštaje. Najbolji reel možete pogledati OVDJE.
Adna Špuren iz Sarajeva napravila je najbolji reel na temu „Films for Future/Filmovi za budućnost“, takmičenje koje su za mlade iz BiH organizovali Sarajevo Film Festival, u partnerstvu sa Sarajevom gradom filma UNESCO-a i Zelenim klubom kojeg čine poslanici/zastupnici parlamenata u Bosni i Hercegovini, uz podršku Razvojnog programa Ujedinjenih nacija u BiH (UNDP BiH).
Adna Špuren iz Sarajeva pobijedila na takmičenju „Filmovi za budućnost“
The five best 90-second videos were made by Adna Špuren from Sarajevo, Damir Rimac from Sarajevo, Ailana Softić from Živinice, Iman Duratbegović from Sarajevo and Asja Vreto from Rakovica. A small award ceremony will take place today from 10:30 to 11:00 AM at the Festival Square. The prizes for the best video entries include an electric scooter, a bicycle, a tablet, a drone, and a backpack with a solar panel. The competition was organized for young people aged 13 to 25 from Bosnia and Herzegovina, under the name "Films for Future". The videos were required to address one of the following themes: What can young people do for a healthier and greener planet? How can they contribute to environmental conservation? How can they make positive changes in their community? The winning video entries will be published on the social media platforms of the Sarajevo Film Festival, Sarajevo UNESCO City of Film, as well as the Green Club and UNDP in Bosnia and Herzegovina. The competition was organized with the aim of raising awareness of sustainable development and environmental protection for all of us and future generations. You can watch the best reel HERE.
Adna Špuren from Sarajevo made the best reel on the topic "Films for Future", a competition organized for young people from Bosnia and Herzegovina by the Sarajevo Film Festival, in partnership with UNESCO city of film Sarajevo, and the Green Club, which consists of Bosnian-Herzegovinian parliamentarians, with the support of the United Nations Development Program in BiH (UNDP BiH).
Adna Špuren from Sarajevo won the "Films for Future" competition
Izreka “prepoznavanje potiče inspiraciju” dokazana je u ovom zadivljujućem dokumentarcu reditelja Nemanje Vojinovića.
Još za vrijeme rada na „Flašarošima“ gotovo svaki put kada ste predstavili film na festivalima u Bosni i Hercegovini, Češkoj, Grčkoj, Njemačkoj... kući ste se vraćali sa nagradama. Šta takva priznanja znače za mladog autora koji radi na prvom dugometražnom dokumentarcu? Bilo bi lepo da su mi „Flašaroši“ debitantski film, ali nažalost nisu. Moj prvi dugometražni dokumentarac zove se „Daljine“, gde sam pratio kubanske migrante u Americi i odnos između majke i sina na daljinu. To je film koji sam snimao nakon diplomiranja na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu, koji je finansiran preko platforme Kickstarter, kao i ličnim sredstvima, a na kraju završen uz pomoć Filmskog centra Srbije. U tom trenutku nisam znao za industriju dokumentarnog filma, kako funkcioniše svet pičinga i marketa, tako da je taj film bio moja škola dokumentarnog filma. Sa „Flašarošima“ sam krenuo drugačije, razvijao postepeno projekat, od razvoja scenarija preko razvoja projekta pa sve do produkcije. Na tom putu smo producentkinja Marija Stojnić i ja stvarno obišli dosta festivalskih programa gde smo predstavljali projekat i na nekima smo osvajali nagrade. Ne treba biti skroman, priznanja i nagrade znače, ne samo na polju samopouzdanja i podstreka za dalji rad, već znače za ranu promociju filma, kao i za kasniju tranziciju iz filmskog projekta u film. Ali nagrade za prezentovanje filma ne treba da uljuljkaju autora i nisu garant uspeha budućeg filma. U Vinči se simbolično susreću početak i sunovrat civilizacije. Koliko vas je privukla činjenica da je jedna od dvije najneuređenije deponije na svijetu nastala u neposrednoj blizini kolijevke europske neolitske kulture, a koliko su mamac bili živopisni likovi Flašaroša? Obe činjenice su mi itekako značajne – prva me je navela da dođem na deponiju, a druga da napravim ovakav film. Privukao me je taj paradoks Vinče – kolevka evropske civilizacije i napredne kulture sa jedne strane i sa druge strane jedna od najneuređenijih deponija Evrope, sa podzemnim vatrama i brdima đubreta koje polako kliže u Dunav. Kad sam stajao na vrhu deponije, među hiljadama galebova, imao sam ideju da napravim post-apokaliptični, pejzažni film o ogledalu savremenog društva i kritiku konzumerizma. Ali, onda sam se okrenuo i shvatio koliko je deponija živo mesto, koliko ljudi tu obitava i radi. Čitav jedan paralelni, nevidljivi svet od preko dve stotine radnika podeljenih na „metalce“ (sakupljače metala) i „flašaroše“ (sakupljače plastičnih flaša), koji rade u nehumanim uslovima i tu opstaju. Mamac su definitivno bili živopisni likovi – glavni lik Jani je bivši bokser, koji pokušava da bude vođa grupe flašaroša u haotičnom sistemu koji je pred nestankom. Bilo mi je bitno da se film ne zadrži na površinskom prikazu ljudi sa margine koji rade u prekarnim uslovima, da ne bude još jedna tužna priča o Romima sakupljačima, već da bude jedan pozitivan, zabavan film koji će da zagrebe dublje, tako da možemo da se povežemo sa likovima na ljudskom nivou, uhvatimo iskrenu emociju i otvorimo vrata u jedan autentični, post‐apokaliptični svet. Da li je snimanje ovog dokumentarca bilo opasno po zdravlje vas i vaše ekipe? Deponija koja gori usled podzemnih vatri, snimanje na vrhu brda đubreta od preko 50 metara, kretanje kroz hiljade galebova, između teških mašina - kompaktora koje jure preko istovara i melju sve pred sobom – nije baš prijateljsko mesto, niti najzdravije okruženje za snimanje. Čuvali smo se maksimalno, jedino nas je veliki požar iznenadio. Taj dan smo se snimatelj Igor Marović i ja neplanirano našli na deponiji i nismo bili adekvatno pripremljeni. Šta smo sve udahnuli tog dana, ne smem ni da zamislim. Od ostalih situacija opasnih po zdravlje, mogu da izdvojim bežanja od deponijskih mutant rotvajlera i preveliku konzumaciju girosa u montaži Dragana von Petrovića. Završili ste film predivnim portretima flašaroša i posvetili ga svim sakupljačima flaša na svijetu. Da li su glavni akteri imali priliku pogledati film i kakve su njihove reakcije? Film je posvećen svim sakupljačima flaša na svetu, ali pre svega bivšim sakupljačima sa deponije u Vinči. Bilo mi je važno da se na kraju vratimo na flašaroše, na autentične ljude, na njihove nasmejane portrete i reminiscenciju „srećnih vremena“, u maniru vestern filmova Serđa Leonea i Sema Pekinpoa. Zajednica flašaroša više ne postoji, deponija kao što je u filmu više ne postoji, flašaroši su nestali usled nadolazeće modernizacije i, poput dinosaurusa, otišli u istoriju. Moji glavni likovi, Jani i njegova grupa su iz Bečeja, grada sa severa Vojvodine, koji su se nakon zatvaranja deponije vratili u rodni grad ili rasuli svuda po Srbiji, a neki i po Evropi. Dosta njih ne pričaju međusobno iako su komšije. Sa Janijem sam u stalnom kontaktu, a sa ostalima ređe, preko fejsbuka. Nisu još uvek gledali film, želim da prvo Jani pogleda sam, a onda i sa publikom. Ideja je da kad budemo imali domaću premijeru u Beogradu, okupimo što više likova iz filma i drugih bivših flašaroša, da zajedno sa publikom mogu da pogledaju sebe na velikom platnu. To će biti slika za pamćenje. Marinela Domančić Body text
Autentični vestern iz Vinče
An authentic western from Vinča
During the work on “Bottlemen”, almost every time you presented the film at festivals in Bosnia and Herzegovina, the Czech Republic, Greece, Germany... you returned home with awards. What do such recognitions mean for a young author working on his first feature-length documentary? It would be nice if "Bottlemen" were my debut film, but unfortunately, they are not. My first feature-length documentary is called "Distances", where I followed Cuban migrants in America and the relationship between a mother and son at a distance. It's a film I made after graduating from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, which was financed through the Kickstarter platform, as well as with personal funds, and finally completed with the help of the Film Center of Serbia. At that moment, I didn't know about the documentary film industry, how the world of pitching and marketing works, so that film was my school of documentary film. With "Bottlemen" I started differently, evolving the project gradually, from the development of the script to the development of the project and all the way to the production. On that way, producer Marija Stojnić and I actually visited a lot of festival programs where we presented the project and won awards at some of them. You should not be modest, recognitions and awards mean, not only in the field of self-confidence and encouragement for further work, but also for the early promotion of the film, as well as for the later transition from the film project to the film. But the awards for presenting the film should not lull the author and are not a guarantee of the success of the future film. The beginning and end of civilization symbolically meet at Vinča. How much were you attracted by the fact that one of the two most untidy landfills in the world was created in the immediate vicinity of the cradle of European Neolithic culture, and how much of the bait was the colourful characters of the bottlemen? Both facts are very important to me - the first led me to come to the landfill, and the second led me to make a film like this. I was attracted by the paradox of Vinča - the cradle of European civilization and advanced culture on the one hand, and on the other hand one of the untidiest landfills in Europe, with underground fires and mountains of garbage slowly sliding into the Danube. When I was standing on top of a landfill, among thousands of seagulls, I had the idea to make a post-apocalyptic, landscape film about the mirror of contemporary society and a critique of consumerism. But then I turned around and realized how much the landfill is a living place, how many people live and work there. A whole parallel, invisible world of over two hundred workers, divided into "metal workers" (collectors of metal) and "bottlemen" (collectors of plastic bottles), who work and survive in inhumane conditions. The lure were definitely the colourful characters - the main character Jani is a former boxer who tries to be the leader of a group of bottlemen in a chaotic system that is about to disappear. It was important to me that the film does not dwell on the superficial depiction of people from the margins who work in precarious conditions, and not to make another sad story about Roma collectors, but to be a positive, entertaining film that will dig deeper so that we can connect with the characters on a human level, capture sincere emotion and open the door to an authentic, post-apocalyptic world. Was the filming of this documentary dangerous for your health and health of your crew? A landfill burning due to underground fires, filming on top of a mountain of garbage over 50 meters high, moving through thousands of seagulls, between heavy machines - compactors rushing over the unloading and grinding everything in front of them - is not a very friendly place, nor the healthiest environment for filming. We took maximum care; the only thing that surprised us was the big fire. On that day, the cameraman Igor Marović and I found ourselves at the landfill unplanned and we were not adequately prepared. I can't even imagine what we inhaled that day. Among other health-threatening situations, I can single out running away from landfill mutant Rottweilers and excessive consumption of gyros in Dragan von Petrovic's montage. You ended the film with wonderful portraits of bottlemen and dedicated it to all bottle collectors in the world. Did the main actors have a chance to watch the film and what were their reactions? The film is dedicated to all bottle collectors in the world, but above all to former collectors from the landfill in Vinča. It was important to me that in the end we return to the bottlemen, to authentic people, to their smiling portraits and reminiscence of "happy times", in the manner of the western films of Sergio Leone and Sam Peckinpaugh. The community of bottlemen no longer exists, the landfill shown in the film no longer exists, the bottlemen disappeared due to the coming modernization and, like dinosaurs, went into history. My main characters, Jani and his group, are from Bečej, a town in the north of Vojvodina, who, after closing the landfill, returned to their hometown or scattered all over Serbia, and some even across Europe. A lot of them don't talk to each other even though they are neighbours. I am in constant contact with Jani, and with the others less often, through Facebook. They haven't seen the movie yet, I want Jani first to watch it alone, and then with the audience. The idea is to gather as many characters from the film and other former bottlemen as possible for the premiere in Belgrade, so that, together with the audience, they can see themselves on the big screen. It will be a sight to remember. Marinela Domančić Body text
The saying "recognition fuels inspiration" is proven in this amazing documentary by director Nemanja Vojinović.
DA LI STE VIDJELI OVU ŽENU? Narodno pozorište Sarajevo, 15:00 Srbija, Hrvatska, 2022, 79 min. Režija: Dušan Zorić, Matija Gluščević Uloge: Ksenija Marinković, Isidora Simijonović, Boris Isaković, Alex Elektra, Ivana Vuković, Vlasta Velisavljević, Goran Bogdan, Jasna Đuričić, Radoje Čupić U vrelini ljetnih dana, Draginja pronalazi tijelo mrtve žene koja podsjeća na nju. U vrelini ljetnih dana, Draginja unajmljuje lažnog muža kako bi se pokazala pred prijateljima. U hladnoći zimske noći, Draginja luta ulicama grada u potrazi za izgubljenim pamćenjem. Kroz tri različita života, jedna sredovječna žena pokušava da iskoči iz svoje kože. KLUB ZERO Ljetno kino Coca-Cola, 20:30 Austrija, Ujedinjeno Kraljevstvo, Njemačka, Francuska, Danska, Katar, 2023, 110 min. Režija: Jessica Hausner Uloge: UMia Wasikowska, Sidse Babett Knudsen, Amir El-Masry, Elsa Zylberstein, Mathieu Demy, Ksenia Devriendt, Luke Barker, Florence Baker, Samuel D Anderson, Gwen Currant Gospođica Novak pridružuje se kolektivu međunarodnog školskog internata kako bi predavala predmet „svjesno jedenje“. Ona svojim učenicima govori da je zdravo jesti što manje. Ostali nastavnici kasno primjećuju šta se dešava, dok uznemireni roditelji počinju shvatati da je Klub Zero postao stvarnost. MOJ NAJGORI NEPRIJATELJ Cineplexx Sarajevo, 16:00 Francuska, Švicarska, 2023, 82 min. Režija: Mehran Tamadon Mojtaba, Hamzeh i Zar neki su od pojedinaca koji su zbog ideoloških razloga zatvarani i ispitivani u Iranu. U ovom dokumentarnom filmu reditelj im je ponudio priliku da ga ispituju poput agenata Islamske Republike. Želja mu je bila da se stvarni mučitelji u Iranu u filmu prepoznaju kao u ogledalu. Iskustvo stavljanja samih sebe u um mučitelja suočava protagoniste sa njihovim vlastitim ograničenjima i ambivalentnošću čitavog projekta. HOTEL PULA Ljetno kino Stari Grad, 20:45 Hrvatska, 2023, 95 min. Režija: Andrej Korovljev Uloge: Ermin Bravo, Nika Grbelja, Petra Bernarda Blašković, Nika Ivančić, Jasmin Telalović, Maja Izetbegović, Romina Vitasović Lučić, Dado Ćosić Godina je 1995. Mahir je izbjeglica iz Bosne i već nekoliko godina živi u Puli, u hotelu koji nosi ime grada. Njegovi dani jednolični su i prazni, a njegova prošlost nepoznata. Jedne tople noći početkom ljeta, Mahir na plaži nedaleko od hotela prvi put ugleda Unu, mladu Puljanku. Taj iznenadni susret pobudit će u njemu nadu, dok ga ne sustigne prošlost. KRALJEVSTVO ŽIVOTINJA Ljetno kino Novo Sarajevo, 21:00 Francuska, 2023, 130 min. Režija: Thomas Cailley Uloge: Romain Duris, Adèle Exarchopoulos, Paul Kircher, Jean Boronat U svijetu suočenom sa serijom genetskih mutacija zbog kojih se ljudi postepeno pretvaraju u životinje, François čini sve što može kako bi spasio svoju suprugu pogođenu tim misterioznim stanjem. I dok se stvorenja povlače u obližnju šumu, François sa svojim šesnaestogodišnjim sinom Emilom kreće na putovanje koje će im zauvijek promijeniti život. NOĆ NA ZEMLJI Otvorena scena Obala, 21:30 Francuska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Njemačka, Sjedinjene Američke Države, Japan, 1991, 129 min. Režija: Jim Jarmusch Uloge: Winona Ryder, Gena Rowlands, Giancarlo Esposito, Armin Mueller-Stahl, Rosie Perez, Isaach de Bankolé, Béatrice Dalle, Roberto Benigni, Paolo Bonacelli, Matti Pellonpää, Kari Väänänen, Sakari Kuosmanen, Tomi Salmela Film je sastavljen od pet priča koje se odvijaju u taksiju tokom vožnje kroz različite gradove svijeta. Radnja u svim vinjetama obuhvaćenim filmom dešava se istovremeno, a priča se seli od Los Angelesa u Sjedinjenim Američkim Državama do Helsinkija u Finskoj. U Los Angelesu vozačica taksija Corky kupi zanimljivu klijenticu, holivudsku casting agenticu. U New Yorku se taksista imigrant neprekidno gubi u njemu neshvatljivom gradu i kulturi, dok taksista u Parizu mora izaći na kraj s neotesanim afričkim diplomatama. U Rimu ekscentrični taksista Gino vodi živahan razgovor s bolešljivim svećenikom, dok taksista u Helsinkiju mušterijama koje vozi priča najtužniju priču koju su ikada čuli. VILINSKI VRT Cineplexx Sarajevo, 12:30 Mađarska, Rumunija, Hrvatska, 2023, 83 min. Režija: Gergő Somogyvári U dubinama šume u okolini Bukurešta devetnaestogodišnji transseksualac Fanni i šezdesetogodišnji beskućnik Laci grade atipičan odnos sličan odnosu roditelja i djeteta. Djeluju kao porodica, međusobno se podržavajući u teškim i opasnim vremenima. Ovaj nekonvencionalni dokumentarac o sazrijevanju priča je o njihovoj istrajnosti i širokogrudosti i njihovom trijumfu pronalaska doma uprkos životnim nedaćama.
Dio današnjeg festivalskog programa
Danas u programu 29. Sarajevo Film Festivala između ostalog pogledajte ove filmove, a kompletan program je na web stranici Sarajevo Film Festivala, www.sff.ba.
HAVE YOU SEEN THIS WOMAN? Sarajevo National Theatre, 15:00 Serbia, Croatia, 2022, 79 min. Director: Dušan Zorić, Matija Gluščević Cast: Ksenija Marinković, Isidora Simijonović, Boris Isaković, Alex Elektra, Ivana Vuković, Vlasta Velisavljević, Goran Bogdan, Jasna Đuričić, Radoje Čupic In the heat of a summer's day, Draginja discovers a dead body that resembles her. In the heat of a summer's day, Draginja hires a fake husband to show off in front of her friends. In the cold of a winter's night, Draginja roams the streets hoping to recover her lost memory. Through three different life possibilities, a middle-aged woman tries to get out of her skin. CLUB ZERO Coca-Cola Open Air Cinema, 20:30 Austria, United Kingdom, Germany, France, Denmark, Qatar, 2023, 110 min. Director: Jessica Hausner Cast: Mia Wasikowska, Sidse Babett Knudsen, Amir El-Masry, Elsa Zylberstein, Mathieu Demy, Ksenia Devriendt, Luke Barker, Florence Baker, Samuel D Anderson, Gwen Currant Miss Novak joins the staff of an international boarding school as the instructor of a conscious eating class. She teaches her students that eating less is healthy. The other teachers are slow to notice what is happening and by the time the distracted parents begin to realise, Club Zero has become a reality. MY WORST ENEMY Cineplexx Sarajevo, 16:00 France, Switzerland, 2023, 82 min. Director: Mehran Tamadon Mojtaba, Hamzeh, and Zar are among individuals who have been thrown into prison and ideologically interrogated in Iran. In this documentary, the director wants them to interrogate him as agents of the Islamic Republic might. He would like the real torturer in Iran to see himself through the film, as if in a mirror. The subjects' violent experience of putting themselves in the torturer's headspace confronts them with their own limits and the ambivalence of the project itself. HOTEL PULA Open Air Cinema Stari Grad, 20:45 Croatia, 2023, 95 min. Director: Andrej Korovljev Cast: Ermin Bravo, Nika Grbelja, Petra Bernarda Blašković, Nika Ivančić, Jasmin Telalović, Maja Izetbegović, Romina Vitasović Lučić, Dado Ćosić It is 1995. Mahir is a thirty-eight-year-old refugee from Bosnia living in the Hotel Pula, which has been converted into a refugee centre. His days are monotonous and empty, and his history is unknown. A spark of life comes when Una, a young girl from Pula, is drawn to him. Until, that is, the past catches up with him. ANIMAL KINGDOM Open Air Cinema Novo Sarajevo, 21:00 France, 2023, 130 min. Director: Thomas Cailley Cast: Romain Duris, Adèle Exarchopoulos, Paul Kircher, Jean Boronat In a world hit by a wave of mutations that are gradually transforming some humans into animals, François does everything he can to save his wife, who is affected by the mysterious condition. As some of the creatures disappear into a nearby forest, François embarks with Emile, his sixteen-year-old son, on a quest that will change their lives forever. NIGHT ON EARTH Obala Open Stage, 21:30 France, United Kingdom, Germany, United States, Japan, 1991, 129 min. Director: Jim Jarmusch Cast: Winona Ryder, Gena Rowlands, Giancarlo Esposito, Armin Mueller-Stahl, Rosie Perez, Isaach de Bankolé, Béatrice Dalle, Roberto Benigni, Paolo Bonacelli, Matti Pellonpää, Kari Väänänen, Sakari Kuosmanen, Tomi Salmela NIGHT ON EARTH comprises five stories, each involving a cab ride, and each set in a different city around the world. The action in the vignettes takes place at the same time, moving from Los Angeles to Helsinki. In LA, no-nonsense taxi driver Corky gets an engaging fare in the form of a Hollywood casting agent; in New York City, an immigrant cab driver is continually lost in a city and culture he doesn't understand; while a Parisian cabbie must contend with some rowdy African diplomats. In Rome, quirky driver Gino makes a lively confession to an ailing priest, while in Helsinki a cabbie tells his passengers the saddest story they have ever heard. FAIRY GARDEN Cineplexx Sarajevo, 12:30 Hungary, Romania, Croatia, 2023, 83 min. Director: Gergő Somogyvári Hidden in the heart of the woods of Budapest, an unorthodox father-daughter relationship blossoms between Fanni, a nineteen-year-old transgender teenager, and Laci, a sixty-year-old homeless man. Together, they form a makeshift family, supporting each other through hardship and change. This unconventional coming-of-age documentary unveils their tale of perseverance and acceptance, and the triumph of finding home amidst the struggles of life.
Part of today's Festival programme
Today in the program of the 29th Sarajevo Film Festival, among other things, watch these films, and the complete programme is available on the Sarajevo Film Festival website, www.sff.ba.
Atmosfera na Crvenom Tepihu Atmosphere on Red Carpet
Branko Đurić Đuro na Crvenom tepihu/ Branko Đurić Đuro on Red Carpet
Foto galerija / Photo gallery
Bingo Ljetno kinu Tuzla/ Bingo Open Air Cinema Tuzla
Više fotografija možete pronaći OVDJE. More festival photos you can find HERE.
Žiri Takmičarskog igranog filma / Jury Competition Programme - Feature Film
Projekcija filma "Ekskurzija", Bingo Ljetno kino Tuzla / Screening: Excursion, Bingo Open Air Cinema Tuzla
Masterclass : Jessica Hausner
Press konferencija filma Životinja / Press Conference of Animal
Ekipa filma "Životinja" / JCrew: Animal